Pesquisar este blog

segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Você sabe o que tá cantando/ Tem que ouvir (ver)!

 Pra amimar seu dia: música!!!
Gente, vocês já viram o novo clipe da Taylor Swift? É o clipe (tão esperado)  da música Back to december, que ao que tudo, TUDO MESMO, indica ela teria feito pro Taylor Lautner, então pra vocês entenderem melhor essa história resolvi fazer duas colunas numa só: “você sabe o que tá cantando?”e "tem que ouvir"!, no caso ver.
A tradução da música (muito fofa) é essa:
Volto à Dezembro

Estou tão feliz que você arranjou tempo para me ver
Como está a vida? Me diga, como está sua família?
Não os vejo faz tempo
Você está tão bem, mais ocupado do que nunca
Conversa fiada, trabalho, o clima.
Você levantou sua guarda e eu sei por quê
Porque a última vez que você me viu
Ainda está marcada na sua mente.
Você me deu rosas, e eu deixei que elas morressem

Aqui estou eu engolindo o meu orgulho
Na sua frente pedindo
Desculpas por aquela noite
E eu volto para dezembro toda hora.
Acontece que a liberdade não passa de saudades de você
Queria que eu tivesse percebido o que tinha quando você era meu
Eu voltaria para dezembro, mudaria de ideia
E faria tudo certo
Eu volto para dezembro toda hora

Não tenho dormido ultimamente
Ficando acordada relembrando de como fui embora
Quando seu aniversário passou,
E eu não liguei, Eu penso no verão
Todas as horas bonitas
Eu assistia você rindo do lado do passageiro
E eu percebi que amava você no outono
Depois veio o frio
Com os dias escuros, quando o medo se arrastou na minha mente
Você me deu todo o seu amor,
E tudo o que eu lhe dei foi um Adeus

Aqui estou eu engolindo o meu orgulho
Na sua frente pedindo
Desculpas por aquela noite
E eu volto para dezembro toda hora.
Acontece que a liberdade não passa de saudades de você
Queria que eu tivesse percebido o que tinha quando você era meu
Eu voltaria para dezembro, mudaria de ideia
E mudaria minha própria mente
Eu volto para dezembro toda hora

Sinto falta da sua pele bronzeada, seu doce sorriso,
Tão bons para mim, tão certos
E como você me segurou nos seus braços
Naquela noite de setembro
A primeira vez que você me viu chorar
Talvez isso seja pensamento positivo
Provavelmente meus sonhos sem fundamento
Se nós nos amássemos de novo eu juro que te amaria certo
Eu voltaria no tempo e mudaria, mas não posso
Então se a sua porta estiver trancada, eu entendo

Aqui estou eu engolindo o meu orgulho
Na sua frente pedindo
Desculpas por aquela noite
E eu volto para dezembro
Acontece que a liberdade não passa de saudades de você
Queria que eu tivesse percebido o que tinha quando você era meu
Eu voltaria para dezembro, mudaria de ideia
E mudaria minha própria mente
Eu voltaria para dezembro, mudaria de ideia
E mudaria minha própria mente
Eu volto para dezembro toda hora

Toda hora

O vídeo é esse:
Vale a pena assistir!
video

Jake: ex-atual namorado de Taylor



E aí, o que vocês acharam?
Larissa
Obs: Gente, eu li que o Jake, teria acabado com a Taylor por telefone! Realmente ela não está com muita sorte no amor... 

3 comentários:

  1. Menina estar de parabéns dei uma visitinha no blog e já gostei,eu sabia que toda essa criatividade tem uma mãozinha sua,e mais uma vez: P A R A B É N S :]

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir